Los duendes

[Pilar]

En el folclore alemán existía la creencia de que los duendes eran muy bromistas, maléficas criaturas, que causaban enfermedades a los ganados y a la gente, causándoles pesadillas a los que dormían plácidamente, sin embargo un duende es una criatura mítica perteneciente a la mitología nórdica.
En la mitología Nórdica, estas criaturas eran originalmente consideradas como una raza de dioses de la naturaleza y de la fertilidad y aún sobrevive en el folclore del norte de Europa, aunque de menor importancia, poseían una gran belleza , hombres y mujeres jóvenes , habitan en el bosque, en el subsuelo de la tierra, o en el interior de algún árbol o dentro de algún habitáculo o cavidad, por aquella época se tenía el convencimiento que los duendes eran los causantes y se pensaba que eran ellos los que producían las pesadillas, uno de ellos se sentaba sobre la cabeza de la persona que se encontraba durmiendo, también a los animales les provocaban pesadillas.
En Alemán “mal sueño” es “Albtraum”, que significa “sueño del duende”.
Por otra parte, la forma arcaica Albdruck quiere decir la “presión del duende”.
Estas creencias nórdicas de los duendes son debidas en gran parte a la superstición escandinava sobre el “mara”, similar a las leyendas relacionadas con los demonios incubus y sucubus.
Un enano llamado Alberich” su traducción es: “duende soberano”, más tarde evolucionará hasta significar “duende-enano”. Esta modificación ya se observa en las tempranas Eddas.
Aunque están relacionados, los Heinzelmännchen son seres parecidos a los kobolds y el cuento titulado como “El zapatero y los duendes” se ha traducido al inglés, de ahí la semejanza con los Brownies escoceses.
Se retoma la historia en la serie novelística Harry Potter, de J.K. Rowling.

[Rosemarie Parra]

ES VERDAD ME ENCANTA J. ROWLING