FOSA COMÚN

[Arturo Ruiz]

Han creído todos ser tan especiales
Se auto compadecen sus soledades
Y se enaltecen en banalidades
Casi siempre han hecho así los mortales
Desde los tiempos más inmemoriales
Cada uno es rey de su propio universo
Se ama a sí mismo de un modo perverso
Sordo a la risa de los inmortales
Persiste en sus pensamientos banales
Que sin piedad pone en prosa y en verso

¿Realmente cree tocar el infinito?
¿Poder llegar a burlar al olvido?
¿Pasar más allá de su sinsentido?
¿Sólo por poner cosas por escrito?
¿O por proclamarse poeta maldito?
Realmente cree la mentira por verdad
Su espíritu excluido de la eternidad
Si es que no es capaz de morir su muerte
Su afán no podrá corregir su suerte
¡Y perecerá en olvido y vanidad!

[Arturo Ruiz]

Gracias!!!

[Raffaele Serafino Caligiuri]

Hanno creduto tutti d'essere tanto speciali
Si auto compatiscono le proprie solitudini
E si esaltano in banalità
Hanno fatto quasi sempre così i mortali
Dai tempo immemorabile
Ognuno è re del proprio universo
Si ama se stessi in un modo perverso
Sordi al sorriso degli immortali
Persiste in pensieri banali
Che senza pietà mette in prosa ed in versi

Realmente crede di toccare l'infinito?
Potere arrivare a deridere la dimenticanza?
Passare oltre il proprio egoismo?
Solo per mettere per iscritto niente?
O per proclamarsi verseggiatore maledetto?
Realmente crede la che la bugia sia verità
che il suo spirito sia escluso dell'eternità
Se è che non è capace di morire la sua morte
Il suo affanno non potrà correggere la sua fortuna
E perirà nell'oblio e nella vanità!